ИВАНОВ
А. П. Чехов
1887 год
ПОЧЕМУ МЫ АНАЛИЗИРУЕМ
ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ?
«Современные драматурги начиняют свои пьесы исключительно ангелами, подлецами и шутами — пойди-ка найди сии элементы во всей России! Найти-то найдешь, да не в таких крайних видах, какие нужны драматургам… Я хотел соригинальничать: не вывел ни одного злодея, ни одного ангела… никого не обвинил, никого не оправдал…»

А. П. Чехов
Письмо брату
1
Революционная в драматургическом направлении пьеса
Чехов создавал пьесу как комедию, новаторскую, нетрадиционную, нарушающую каноны современной драматургии. И ему это удалось.
2
Неоднозначность оценки событий пьесы критиками
Отзывы критиков о пьесе были разноречивы, при этом даже в восторженных отзывах присутствовало непонимание и недоумение. В письме брату Александру Чехов отметил разгромную рецензию П. Кичеева в «Московском листке», назвавшего его пьесу «нагло-цинической, безнравственной дребеденью»
3
«Иванов» — одно из первых творений Чехова
Первую редакцию пьесы Чехов написал за 10 дней без опыты в написании драматургических произведений. Она отражает его становление как драматурга.
4
По пьесе «Иванов» был снят замечательный фильм
Нам, как мультимедийным продюсерам, интересен процесс трансформации пьесы в другие форматы.
ТЕМЫ
ФАБУЛА
ИНТРИГА
«Усталость от жизни»
«Лишние люди»

«Такие люди, как Иванов, не решают вопросов, а падают под их тяжестью» — писал Чехов.
Уставший от жизни помещик переживает смерть жены и, казалось, обретает новые любовь в лице молодой, влюбленной в него девушки. Однако решает, что свадьба на ней будет ошибкой и, не выдержав, сложной ситуации совершает суицид.
Сможет ли Иванов побороть свою «усталость» и лень и быть счастливым с Сашей Лебедевой?
НОВАТОРСТВО ПЬЕСЫ
Использование автором приемов эпического повествования
Основной упор сделан на восприятие разумом зрителя, отказ от иллюзии подлинности происходящего на сцене, использование «эффекта отчуждения» (который впоследствии сформулировал и использовал в своей теории Бертольд Брехт)
Специфическая разработка конфликта
Чехов не описывает конфликты между персонажами «однобоко», в спорах нет явно правых и виноватых. Финальный вердикт предстоит выносить зрителю.
Появление на сцене новых типов героев
Ввиду отказа от типажа предыдущей эпохи драматургии, Чехов использует героев «серых». Они максимально приближены к повседневности, не претендуют на роли строго положительных или строго отрицательных персонажей.
Расширение смысловых возможностей звучащего слова
В пьесе «Иванов» Чехов решил избавиться от привычки театральной драматургии того времени изображать действие в основном через поведение и образы актеров. Внимание зрителя здесь привлекается на то, ЧТО говорит персонаж, а не на то, КАК.
Перевод реалистического содержания действия в систему символически воспринимаемых образов
Само действие пьесы не диктует зрителю, как его необходимо воспринимать. События, происходящие в ней, несут символический характер, провоцируя вызов ассоциаций у тех, кто наблюдает спектакль.
Новое композиционное построение
кульминация не в центре, а в финале произведения
ГЕРОИ
Как упоминал сам Чехов, все герои пьесы — обычные люди. Среди них нет ни ангелов, ни демонов: каждый живёт обычной жизнью, в течении которой совершает разные поступки.
Во многих произведениях Чехова есть 2 типа героев: c одной стороны — растерянные, потерявшие себя люди, не знающие, чего хотеть, как быть. К таким людям и относится Иванов. Вторые — уверенные, твердые, убежденные, верящие в себя и свое призвание, такие как Львов.
Если внимательно присмотреться, то мы не сможем даже разделить героев на главных и второстепенных: они все одинаково близки зрителю.
Правильно истолковать эту драму сложно: зрителю нужно оправдать «виновного» Иванова, поняв его истинные чувства и, возможно, обвинить Львова, который внешне безупречен.
Иванов
Анна Петровна
Саша
Львов
Неоднозначная фигура. В молодости пылкий, живой, весёлый человек, но с годами его «пыл» пропал. Теперь у него отвращение к жизни, он в тупике, из которого никак не может найти выход.
Читателю может показаться, что Иванов — главный злодей пьесы: он губит вокруг себя всех и вся. Однако это объясняется лишь культурой тех людей, которые его поступки лишь осуждают, не разбираясь в их мотиве.
Жертвенная, готовая на всё ради любви женщина. Она верит, что Иванов сможет однажды вернуться к тому образу жизни, когда он «пел песни, смеялся, сердился», что он снова полюбит её. Вся её жизнь заключается в отношении к ней единственного человека, которое, по сути, её и сгубило.
Саша устала от окружающего её общества. Кажется, что единственная её цель — спасение Иванова, попытки добиться его «душевного подъёма»
Жизненная цель этого героя — показать себя как честного, добросовестного человека, добиться честности в поступках других людей
СТРУКТУРА ПОВЕСТВОВАНИЯ
Критики считали, что Чехов использовал «дешёвые» приёмы, которые выдают его неопытность. Например, появление Сарры во время поцелуя Иванова с Сашей или длинные монологи, недопустимые в повседневности.
Но при ближайшем рассмотрении, структура произведения оказывается не такой простой, какой кажется на первый взгляд.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Экспозиция
Знакомство с героями
Конфликт
с Боркиным
Побуждающее действие
Известие о скорой смерти Сарры
Конфликт
с доктором Львовым
Кульминация
Иванов уезжает, Анна Петровна решает ехать за ним
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Экспозиция 2
Ввод новых героев
Конфликт
обсуждение Иванова в доме Лебедева + обсуждение финансовых вопросов и долга Иванова
Конфликт
Анны Петровны и Львова о честности
Кризис
Шурочка признается Иванову в любви
Катастрофа
Сарра видит признание Саши Лебедевой в любви Иванову
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Конфликты
Шабельского и доктора, Лебедева и Иванова насчет денег
Препятствие
осознание проблемы Ивановым
Конфликт
Иванов с Львовым
Препятствие
Диалог Саши с Ивановым
Конфликт
Иванов и Анна Петровна
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Препятствие
Саша Лебедева и ее отец о деньгах)
Конфликт
Шурочка, Лебедев и Иванов
Кульминация
самоубийство Иванова
ИНТЕРЕСНЫЕ СЮЖЕТНЫЕ ПОВОРОТЫ
1
Признание молодой девушки в любви женатому немолодому человеку
2
Суицид главного героя на собственной свадьбе
.
3
Периодический ввод «повседневной» линии, где вместо ожидаемого продолжения диалога, начинают говорить о картах, деньгах, еде
ВАРИАНТЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ
Спектакль
Постановка: МХТ им. Чехова
Режиссер: Юрий Бутусов
В ролях: Андрей Смоляков, Наталья Рогожкина, Сергей Сосновский, Игорь Золотовицкий, Полина Медведева, Наталья Швец

НАРРАТИВ
СЮЖЕТНЫЕ ОТЛИЧИЯ
Действие начинается с самоубийства Николая Алексеевича Иванова (на протяжении спектакля он не выпускает из рук пистолет). История разворачивается от несостоявшейся свадьбы до тех времён, когда герой ещё пытается обустроить мир вокруг себя. Это будто заставляет героя искать тот момент, когда душу уже не воскресить.
Обратная композиция. В пьесе главный "поворот" приходится на конец произведения, тогда как в спектакле самоубийство является первой сценой. Это в значительной степени по-другому влияет на аудиторию и на её восприятие сюжетной линии.
Экранизация пьесы.
Режиссер: Вадим Дубровицкий.
2010 г.
Иванов — Алексей Серебряков
Сарра — Анна Дубровская
Шабельский — Эдуард Марцевич
Львов — Иван Волков

ОТЛИЧИЯ ФИЛЬМА ОТ ПЬЕСЫ
1
Фильм начинается с монолога из третьего действия,
порядок последующих сцен нарушен
Это объясняется тем, что "Иванов" во многом позаимствовал прозаический формат повествования: например - длинные монологи-размышления, обычно не присущие драматическим произведениям, которые раскрывают внутриличностный конфликт Иванова. Невозможно встроить такие монологи в повседневный быт таким образом, чтобы это выглядело естественно, поэтому режиссер превращает их в немые размышления.
2
Иванов совершает самоубийство незаметно
Если в пьесе Иванов застреливается прямо посреди праздника, то в экранизации дело обстоит совсем по-другому. Здесь Николай Алексеевич смотрит подготовленный театр марионеток, на котором кукла-копия героя совершает самоубийство. Когда начинается дождь, гости забегают в дом, а Иванов незаметно для всех застреливается и остаётся в повозке, запряженной лошадьми. Это абсолютно новое видение режиссёра, которое рождает новые смыслы.
3
Окружающий мир наполнен новыми деталями
Например, периодически, герои окунают голову в таз с водой. Критики считают, что таким образом они пытаются остудить свой пыл. А может, маскируют накатывающиеся слёзы.
Или, например, пролетающий воздушный шар, на который бурно реагируют герои. Может быть это - символ мечты, которая улетает вдаль?
4
В фильме присутствует множество лирических отступлений
Драма - не тот жанр, в который обычно включают лирические отступления. В фильме их много: выход героя в зимний лес, сценки кукольного театра и др.
ПОХОЖИЕ МОТИВЫ
В МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
М. Ю. Лермонтов

"И скучно и грустно"
"Из Гёте"
"Выхожу один я на дорогу..."

Мотив усталости и безысходности
И. С. Тургенев

"Дневник лишнего человека"

Мотив лишних людей
Эрих Мария Ремарк

"Жизнь взаймы"
"Триумфальная арка"
"Три товарища"

Мотив Безысходности
М. А. Булгаков

"Мастер и Маргарита"

Мотив усталости и отчаяния мастера
сериал
ВОЗМОЖНЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ "ИВАНОВА"
В этой пьесе Чехов использовал настолько вечные образы и мотивы, что их можно использовать в любой исторический период и превратить в любой вид современной трансмедийной истории. Например, в сериал.
Сериал на 4 серии. «Иванов» в современной реальности. Главная цель — показать, что образ «Иванова» существует и по сей день, при этом ввести героя в контекст современного общества, поставить его лицом к лицу с новыми испытаниями, связанных с его «усталостью жить».
Основное место действия — коммуналка, где Иванов и Сарра живут в одной комнате, Шабельский и Боркин — в соседней. В сериале семья Лебедевых — достаточно обеспеченные люди, с просторной квартирой, в которой часто проводят посиделки со старыми приятелями.
1 серия: жизнь в коммуналке, рассказ о жизни героя, о его финансовом положении, о взаимоотношениях с женой и соседями. Также показаны переживания Сарры.
2 серия: день рождения Саши. Праздник, сплетни, скудные угощения, карты. Признание Саши в любви к Иванову, поцелуй, обморок Сарры.
3 серия: жизнь и смерть Сарры. История ее отношений с родителями, любовь к Иванову, смерть.
4 серия: свадьба Иванова и Саши. Суматоха, споры, объяснения Саши, самоубийство Иванова.
ВЫВОД
«Иванов» — простое для понимания сюжета произведение, с которого А. П. Чехов начал свой путь в качестве драматурга, воплотив свои смелые идеи.
Рассмотрев несколько вариантов трансформации сюжета «Иванова» в разных медиа, мы поняли, что сюжет можно легко передать вне зависимости от эпохи и обстоятельств, но режиссёр может кардинально сместить все акценты и заставить читателя поверить совсем в другую историю, в рамках тех же диалогов и декораций. Поэтому мы, как будущие продюсеры, должны быть осторожны с нарративом и всегда быть уверенными, что рассказываем зрителю/пользователю именно ту историю, которую хотели.
Работу выполнили студенты группы БМД152:
Голубев Илья
Смирнов Владислав
Петрова Полина
Самсонкина Мария

This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website